一幅版畫，可以留下的不只是畫面，還有一座城市的記憶。曾以銅版畫細膩描繪屏東土地、人文與生活風景的版畫藝術家陳國展，雖已離世，但他留下的藝術創作仍將在屏東持續與人相遇。近日，陳國展遺孀李玉鳳捐出291件作品及相關文物，由屏東縣政府正式典藏，這批珍貴作品也將成為未來認識屏東地方美術發展的重要文化資產。

這次入藏的內容相當完整，從完成作品到創作過程中的原版、手稿與文獻資料都有，等於把陳國展長年創作留下的藝術軌跡，一次保存下來。其中包括92件版畫、171件銅版畫原版，以及油畫、水彩、手稿等作品與相關資料。對喜愛藝術的旅人來說，這不只是「看畫」，更像是沿著藝術家的創作痕跡，重新走進他眼中的屏東。

版畫大師陳國展作品捐贈屏縣府典藏。（圖／屏東縣政府文化處）

陳國展與屏東的關係，也比單純的「在地藝術家」更深。他從小在屏東長大，童年接觸慈鳳宮門神等民俗藝術，土地上的信仰、街景、人情與生活樣貌，逐漸成為日後創作的重要養分。與其說他在描繪風景，不如說他把自己熟悉的家鄉，一點一點刻進作品裡。尤其是他的版畫創作，最迷人的地方就在於那些細密而有層次的線條。

人物、建築、自然景觀與生活場景，在黑白或深淺交錯之間形成豐富的畫面，即使沒有鮮豔色彩，仍能感受到作品背後的溫度與故事。而這次捐贈最值得期待的地方，正是「原版」也一起被保存下來。一般觀眾欣賞版畫時，看到的是印製完成的作品，但銅版畫真正有意思的創作過程，往往藏在那塊不起眼的金屬版上。藝術家如何刻線、控制深淺，再透過印製轉化成最後的畫面，都是作品誕生的重要環節。

修復師修復圖。（圖／屏東縣政府文化處）

因此，屏東縣立美術館將這批典藏進一步轉化為展覽，讓觀眾不只是欣賞陳國展留下的畫作，也能近距離看看原版、手稿與相關文獻，從不同角度拼回這位藝術家的創作人生。對屏東來說，這批作品的到來也替地方美術史補上一塊重要拼圖。屏東縣政府近年持續整理地方藝術家的創作與文獻，並透過出版、影像及展覽保存藝術家的生命故事；如今291件作品正式入藏，也讓陳國展的創作不再只是停留在私人收藏或過往展覽記憶中，而是有機會持續被研究、被看見。

如果你平常逛美術館，總覺得「看畫」有點距離感，這次的展覽反而很適合慢慢逛。因為陳國展筆下並不是遙遠的異國風景，而是屏東的土地、街道、人物與日常。當你看見那些熟悉的地方被轉化成版畫，也許會突然發現，原來一座城市最有味道的風景，不一定藏在熱門景點，而可能就在藝術家記憶裡的一條街、一座廟，或某個曾經發生故事的角落。

活動內容

．「版同造化－陳國展特展」

．展期：2026年9月24日至12月20日。

．地點：屏東縣立美術館。

．票價：100元。

．展出內容：陳國展典藏作品、銅版畫原版、創作手稿及相關文獻。