日本年度盛事、象徵整年社會氛圍的「年度漢字」於今(12)日正式揭曉。在全日本民眾的關注下,京都清水寺貫主(住持) 森清範於國寶「清水舞台」上,揮毫寫下強勁有力的「熊」字。這不僅是自1995年舉辦以來「熊」字首度獲選,更以2萬3346票擊敗了競爭激烈的「米」字,成為2025年日本的年度代表字。
稍早在日本京都清水寺,貫主 森清範 親自下筆寫下年度字,儀式感十足。(圖 / 翻攝X@Kotoshinokanji)
擊敗「米」與「高」,「熊」字體現極端社會現狀
根據主辦單位「日本漢字能力檢定協會」公布的數據,今年從全國募集到的總票數達18萬9122票,其中「熊」字獲得2萬3346票,位居榜首。
為何是「熊」?
今年日本各地野生熊出沒頻繁,不僅侵擾人類居住區,造成的死傷人數更創下歷史新高。這已不再是偶發事件,而是迫使全日本必須正視的嚴峻社會安全問題。另一方面,和歌山縣知名主題公園「冒險世界」飼養的4頭大熊貓,因租約到期於今年歸還中國。這場離別在日本民眾間引發廣泛討論與不捨,也讓「熊」字增添了一份情感連結。
日本米價飛漲,使得政府需供應儲備米來維持民生。(圖 / 圖片來源:Pexels)
「米」字位居第二
緊追在後、票數排名第二的漢字為「米」。原因是今年日本米價異常飛漲,迫使政府不得不釋出儲備米來穩定民生。此外,「米」字也雙關了「美國(米國)」日本球星大谷翔平在美國職棒的持續活躍,以及傳奇球星鈴木一朗進入美日棒球名人堂的殊榮,都讓「米」字成為熱門候選。
新首相 高市早苗 也是熱門題材之一
排名第三的年度字則為「高」。除了反映物價高漲、股市與氣溫屢創新高、高齡化社會加劇外,更直接呼應了日本政壇的新局。而高市早苗成為日本史上首位女性首相,她在競選時展現的「高」度決心與當選後宣布全力工作的姿態,深受民眾關注。
此外,排名第四至第七名的漢字分別為「脈」、「萬」、「變」、「博」,多與2025舉辦的大阪世博會以及自民黨與公明黨執政聯盟生變、AI變革等劇烈變動的時局有關。
儀式感凝聚國人向心力
日本漢字能力檢定協會自1995年起,每年都會在年末藉此活動回顧一整年所發生的事。相較於去年的「金」與前年的「稅」,今年的「熊」字更具體地描繪了日本民眾在自然威脅與情感寄託之間的深刻體驗,使得每位日本人都心有共感,非常符合年度字的意義。
隨著京都清水寺 森清範 貫主(住持)在特大和紙上完成揮毫,2025年的日本記憶也正式被定格在這個「熊」字之上,既警示著人與自然的衝突,也記錄了文化的交流與溫情。